詞句窯變 ― trans haiku 011 / 風花銀次譯

Evening heat two lizards, brown and tan entwined#haiku — Kris Lindbeck (@KrisLindbeck) 2017年7月27日	いろちがひの蜥蜴つるめり夏の夜
Mi noche triste / las chispas de las brazas / son mis estrellas. #haiku #poema — Mr. Lovegrove (@Suyo_Afectisimo) 2012年12月19日	燃えさしの星が地にある良夜かな
daydreaming / a flower / in my handful of snow#haiku — Gene Myers (@myersgene) 2012年12月31日	一握の雪は開花未遂の花
During Winter / No need / To recall flower names ~~ #Haiku — Lothar M. Kirsch 祁建德 (@Rheumatologe) 2013年1月13日	花の名のあれなんだつけ冬籠る
Old leaves and dust / On a mooring boat / How long till spring? ~~ #Haiku — Lothar M. Kirsch 祁建德 (@Rheumatologe) 2013年1月11日	春隣小舟に溜まる木の葉屑